BUBBLY (TRADUÇÃO) Colbie Caillat

Bubbly
Colbie Caillat

Animado
Você poderá contar comigo?

Eu estou acordada por um tempo agora
Você me fez sentir como uma criança agora
Porque cada vez que eu vejo seu rosto animado
Eu sinto arrepios num lugar bobo

Começa na ponta dos pés
E me faz enrugar o nariz
Onde ele vai
Eu sempre sei

Que você me faz sorrir
Por favor fique por um tempo agora
Basta levar o seu tempo
Onde quer que vá

A chuva está caindo no vidro da minha janela
Mas nós estamos nos escondendo em um lugar mais seguro
Sob as cobertas permanece seco e quente
Você me dá sentimentos que eu adoro

Começa na ponta dos pés
E me faz enrugar o nariz
Onde ele vai
Eu sempre sei

Que você me faz sorrir
Por favor fique por um tempo agora
Basta levar o seu tempo
Onde quer que vá

O que eu vou dizer
Quando você me faz sentir desse jeito?
Apenas? hum...

Começa na ponta dos pés
E me faz enrugar o nariz
Onde ele vai
Eu sempre sei

Que você me faz sorrir
Por favor fique por um tempo agora
Basta levar o seu tempo
Onde quer que vá

Fui dormir por um tempo agora
Você me cobriu como uma criança agora
Porque toda vez que você me segura em seus braços
Sinto-me confortável o suficiente para sentir seu calor

Começa na minha alma
E eu perco todo o controle
Quando você beija o meu nariz
O sentimento mostra

Porque você me faz sorrir
Baby basta levar o seu tempo agora
Me abrace forte...

Onde... onde...
Onde quer que vá
Onde... onde...
Onde quer que vá

Onde quer que vá,
Sempre sei

Porque você me faz sorrir
Mesmo que só por um momento

Bubbly

Colbie Caillat

Will you count me in?

I've been awake for a while now
You've got me feeling like a child now
'Cause every time I see your bubbly face
I get the tingles in a silly place

It starts in my toes
And I crinkle my nose
Wherever it goes
I always know

That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

The rain is falling on my window pane
But we are hiding in a safer place
Under covers staying safe and warm
You give me feelings that I adore

It start in my toes
Make me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know

That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

What am I gonna say
When you make me feel this way
I just...

And it starts in my toes
Makes me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know

That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

I've been asleep for a while now
You tucked me in just like a child now
'Cause every time you hold me in your arms
I'm comfortable enough to feel your warmth

It starts in my soul
And I lose all control
When you kiss my nose
The feeling shows

'Cause you make me smile
Baby just take your time now
Holding me tight...

Wherever... wherever...
Wherever you go
Wherever... wherever...
Wherever you go

Wherever you go
Always know

'Cause you make me smile
Even just for a while

Paisagem Da Janela Lô Borges

Paisagem Da Janela
Lô Borges

Iêê...
Quando eu falava dessas cores mórbidas,
mas eu falava destes homens sórdidos,
Quando eu falava desse temporal...

Da janela lateral do quarto de dormir
Vejo uma igreja, um sinal de glória
Vejo um muro branco e um vôo pássaro
Vejo uma grade, um velho sinal

Mensageiro natural de coisas naturais
Quando eu falava dessas cores mórbidas
Mas eu falava desses homens sórdidos
Quando eu falava desse temporal
Você não escutou

Você não quer acreditar
Mas isso é tão normal
Você não quer acreditar
Eu apenas era
Cavaleiro marginal lavado em ribeirão
Cavaleiro negro que viveu mistérios
Cavaleiro e senhor de casa e árvores
Sem querer descanso nem dominical

Cavaleiro marginal, lavado em ribeirão
Conheci as torres e os cemitérios
Conheci os homens e os seus velórios
Eu olhava da janela lateral
Do quarto de dormir
Você não quer acreditar
Mas isso é tão normal
Você não quer acreditar
Mas isso é tão normal
Um cavaleiro marginal, banhado em ribeirão
Você não quer acreditar

Flor do Caribe om medo de que Alberto suspenda apoio a sua ONG, Ester vai organizar desfile

GRAZI MASSAFERA EM CENA COMO ESTER (FOTO: REPRODUÇÃO)

Nos próximos capítulos de "Flor do Caribe", Ester (Grazi Massafera) terá outras  preocupações além do dilema da separação de Alberto (Igor Rickli). Depois de ser ameaçada pelo marido - que dirá que brigará pela guarda dos filhos caso ela resolva sair de casa para ficar com Cassiano (Henri Castelli) -, Ester também temerá por sua ONG.

A instituição, que apoia crianças carente, é financiada pelo Grupo Albuquerque. Uma vez que sua relação com Alberto fica balançada, Ester ficará com medo de que o vilão desista de ajudá-la com a ONG.

A ex-bugueira, então, terá a ideia de promover um evento para angariar fundos para a instituição. Com a ajuda de Vanessa (Fernanda Pontes), ela organizará um desfile de biquínis que vai movimentar Vila dos Ventos.

Salve Jorge Aliados de Lívia voltarão a rondar Alemão e Lucimar ficará com medo

DIRA PAES, A LUCIMAR DE 'SALVE JORGE' (FOTO: REPRODUÇÃO)

Nos próximos capítulos de "Salve Jorge", um mistério deixará Lucimar (Dira Paes) bastante preocupada. A mãe de Morena (Nanda Costa) verá pessoas estranhas rondando o Complexo do Alemão e ficará com medo de que capangas de Lívia (Claudia Raia) façam mal à sua neta.

Isso acontecerá depois que Morena escapar do atentado ordenado pela vilã. Ela entregará a filha a Érica (Flávia Alessandra), que, por sua vez, devolverá a criança à avó. Lucimar ficará acompanhada de uma policial federal em sua casa, enquanto Morena precisará ir para um novo esconderijo. Mesmo protegida, Lucimar ficará apreensiva ao ver os estranhos e acreditará que a máfia prepara um novo ataque.

Saiba tudo sobre o fim de 'Guerra dos sexos': Nando fica com Roberta, e Carolina é presa

Uma das produções mais esperadas dos últimos tempos, o remake de “Guerra dos sexos” termina na próxima sexta-feira sem muitas surpresas. Mas isso não significa que a novela não vai emocionar os fãs. Um dos momentos mais bonitos será quando Charlô (Irene Ravache) descobre que o segredo de Bimbinho (Tony Ramos) é que ele se apresenta como palhaço ao lado de Nando (Reynaldo Gianecchini) num circo para crianças pobres. Os dois se entendem e casam no fim.

Já o ex-motorista percebe que gosta mesmo é de Roberta (Gloria Pires) e rompe com Juliana (Mariana Ximenes). A lourinha parte para um cruzeiro e acaba encontrando com Fábio (Paulo Rocha), que a pede em casamento. Antes do final feliz, no entanto, ele é vítima de um incêndio provocado por Manoela (Guilhermina Guinle). A criminosa é internada num manicômio.

Carolina (Bianca Bin) é presa e condenada por seus delitos. Depois que sai da cadeia, arruma emprego na feira. Já sua mãe, Nieta (Drica Moraes) descobre que está grávida de gêmeos. Kiko (Johnny Massaro) casa com Frô (Marianna Armellini) em Nova York, e Ulisses (Eriberto Leão) fica com Vânia (Luana Piovani), que não quer casar.

Um outro mistério também será revelado. Dominguinhos (Tony Ramos) realmente existe. E pior: ele é casado com a portuguesa Almerinda (Irene Ravache), cópia perfeita de Charlô.

 

GLOBO CONFIRMA VÁRIAS ATRAÇÕES CULTURAIS DAS FAN FESTS DA COPA DO MUNDO

Locais de exibição pública dos jogos terão apresentações de artistas como Claudia Leitte, Gusttavo Lima, Jorge Ben Jor, Luan Santana, Thiaguinho, Sorriso Maroto, Capital Incial, Skank, Daniel e muitos outros

Não só os estádios serão palcos de espetáculos durante a Copa do Mundo de 2014. A programação cultural nos locais que receberão as Fan Fests começa a ser fechada. A Rede Globo está em fase de contratação dos artistas, que devem compor uma lista com mais de dois mil nomes. A empresa é a responsável pelo pagamento dos cachês, enquanto a FIFA oferece equipamentos e a cidade-sede a estrutura física.

As Fan Fests são espaços oficiais de exibição pública dos jogos do Mundial e para espetáculos, que reúnem milhares de torcedores, mesmo que a partida esteja sendo realizada em outra sede. Para a entidade máxima do futebol, os eventos ampliam o ambiente festivo para além das arquibancadas e integram mais pessoas ao clima da Copa.

Apesar de ainda não ter fechado o contrato com as atrações, vários nomes já estão confirmados. Em São Paulo, que receberá a abertura da Copa do Mundo no dia 12 de junho de 2014, Luan Santana e Thiaguinho comandarão o primeiro dia da Fan Fest. A cidade receberá ainda Claudia Leitte, durante uma das semifinais do torneio, além de Sorriso Maroto e Capital Inicial no dia da decisão.

A abertura da festa no Rio de Janeiro será com Naldo e Sorriso Maroto, enquanto Skank se apresentará no dia da final, que será disputada na cidade em 13 de julho. Em Brasília, estão confirmados Gusttavo Lima para o primeiro dia da Fan Fest e Jorge Ben Jor para o último.

Os mineiros terão uma atração caseira. Jota Quest fará a apresentação inaugural na arena Fan Fest de Belo Horizonte. A banda também irá se apresentar em Brasília, no dia 23 de junho, quando a Seleção Brasileira jogará a sua última partida pela primeira fase do torneio no Estádio Nacional Mané Garrincha.

Além de São Paulo, Claudia Leitte também fará show em Salvador, na abertura da Fan Fest na capital baiana. Também estão confirmados dois shows do cantor Daniel, um deles em Recife e outro no dia da final da Copa, em Cuiabá.

Fotos: Divulgação

Skank, Carlinhos Brown, Zezé Di Camargo & Luciano e Claudia Leitte participarão das festas nas cidades

Outros artistas estão confirmados: Daniela Mercury, Dudu Nobre, Arlindo Cruz, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Paula Fernandes, Diogo Nogueira, Latino, Péricles, Moraes Moreira, Michel Teló, Victor e Leo, Bruno & Marrone, Asa de Águia, Leonardo, Aviões do Forró, NX Zero, Nando Reis, Jammil e Uma Noites, Zezé Di Camargo & Luciano, Carlinhos Brown, entre outros.

A assessoria da Globo ressaltou que as atrações vão contemplar diversos estilos e públicos e que diversas atrações locais também se apresentarão nos palcos das Fan Fests. O primeiro evento deste tipo organizado pela Globo ocorreu em 2010, na Praia de Copacabana, no Rio de Janeiro. Os torcedores puderam acompanhar as partidas da Copa da África do Sul em telões, além de curtir as atrações culturais.

» Locais das Fan Fests nas 12 sedes

Belo Horizonte – Praça da Estação
Brasília – Esplanada dos Ministérios
Cuiabá – Parque de Exposições
Curitiba – Parque Barigui
Fortaleza – Praia de Iracema
Manaus – Praia da Ponta Negra
Natal – Praia do Forte
Porto Alegre – Largo Glênio Peres
Recife – Marco Zero
Rio de Janeiro – Praia de Copacabana
Salvador – Jardim de Alah
São Paulo – Vale do Anhangabaú

Gabriel Fialho - Portal da Copa

Fonte  http://www.copa2014.gov.br

Luciano Huck e Angélica fazem compras em shopping

Os dois estiveram no shopping  na noite de sexta-feira, 15.

Luciano Huck e Angélica fazem compras em shopping (Foto: Marcus Pavão AgNews)

Cleo Pires vai ser a nova melhor amiga da Morena

                                                               Cleo Pires, a Bianca de "Salve Jorge"

Até com certa frequência, Cleo Pires rouba a cena nas mídias sociais, vira trending topics, independentemente do trabalho em "Salve Jorge".

Na segunda, porém, foi por causa da novela que ela esteve entre os assuntos mais comentados no Twitter.

Em breve, Bianca, sua personagem terá uma grande virada. Ela embarca para Turquia, se declara para Zyah (Domingos Montagner) e decide morar na Capadócia, virando dançarina do restaurante local.

E mais: depois da Jéssica, Carolina Dieckmann, agora é Cleo Pires quem vai virar a melhor amiga de Morena, Nanda Costa.

Neymar e Bruna Marquezine vão juntos a churrascaria no Rio

Casal esteve no Porcão da Barra da Tijuca, na Zona Oeste da cidade, no fim da tarde deste domingo, 10

Bruna Marquezine e Neymar no Porcão (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Bruna Marquezine e Neymar em churrascaria (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Bruna Marquezine e Neymar em churrascaria (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Bruna Marquezine e Neymar em churrascaria (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Casal foi recepcionado pelo promoter David Brazil (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Simpático, Neymar tira fotos com fãs na porta do restaurante (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Neyma acena para o paparazzo (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Bruna Marquezine confere o celular (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Detalhe das mãos dadas de Bruna Marquezine e Neymar (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Bruna Marquezine e Neymar posam com fã mirim em churrascaria (Foto: Gabriel Rangel/Ag. News)

Rafa Justus ganha coelhinha de presente

Ticiane Pinheiro compartilhou foto da filha com o animalzinho neste sábado, 9.

Rafa Justus ganhou um mimo pra lá de fofo da mamãe coruja. Neste sábado, 9, Ticiane Pinheiro postou uma imagem da filha com a nova coelhinha de estimação da família, que ganhou o nome de Fofolhete, "Com Rafinha e a nova integrante da família, a Fofolhete , filha da Pompom e do Algodão, escreveu.

Ticiane Pinheiro e Rafa Justus com a nova coellhinha da família (Foto: Instagram / Reprodução)

Claudia Leitte em momentos de intimidade com a família em Los Angeles

Claudia Leitte com o filho Rafael Foto: / Rodrigo Frascaccio/Studio Press Imagem

Depois de 13 dias nos Estados Unidos, Claudia Leitte e a família estão de volta ao Brasil com as baterias recarregadas. No entanto, a cantora não pôde evitar um aborrecimento. Uma notícia de que ela teria perdido o filho mais velho, Davi, num shopping em Los Angeles, fez a assessoria da atriz se apressar em negar o caso.

Claudia Leitte e a família passeia em Los Angeles Foto: Ivon Miguel/Studio Press Imagem

Dor de cabeça à parte, a coluna teve acesso a alguns momentos de alegria e intimidade da família, que sempre junta, divertiu-se e bateu perna em bons restaurantes, como o badalado The Ivy, e foi às compras.

Marcio Pedreira com os filhos Davi e Rafael Foto: Rodrigo Frascaccio/Studio Press Imagem

Claudia Leitte curte noite com marido

Ela publicou uma foto do casal em sua conta do Instagram e avisou os seguidores que a noite era do casal.

Claudia Leitte tirou a noite de sábado, 2, para curtir a companhia do marido, Márcio Pedreira. Ela publicou uma foto do casal em sua conta do Instagram e avisou os seguidores: "Mamãe precisa de festa". 

Claudia Leitte e o marido (Foto: Reprodução/Instagram)

SBT define equipe do Carnaval de Salvador

Celso Portiolli e Eliana estarão na cobertura de Carnaval do SBT


Agora, de forma definitiva, o SBT já tem o pessoal que irá trabalhar na cobertura do carnaval em Salvador.
Estão confirmados os nomes de Eliana, Cesar Filho, Celso Portiolli, Karyn Bravo e André Vasco. Lola Melnich também vai, mas para uma participação especial.

"O Canto da Sereia": Globo muda assassino de cantora

Divulgação

Chegou ao fim nesta sexta-feira (11) a microssérie "O Canto da Sereia", bastante elogiada pelos telespectadores e crítica especializada.

 

Desde a estreia, na última terça (08), o público se perguntou quem matou Sereia (Isis Valverde). 

 

Comentou-se que a Globo poderia mudar o desfecho do livro de Nelson Motta, que serviu de base para a produção, mas isso não aconteceu completamente.

 

O assassino da cantora de axé foi Só Love (João Miguel), que já comandou um fã-clube da cantora de axé e também trabalhou como seu secretário, à pedido da própria ídola.

 

Essa trama teria sido inspirada na história da cantora mexicana Selena, assassinada em 1995 justamente pelo presidente de seu fã-clube, que também cuidava das lojas da estrela.

 

Sereia descobriu que tinha um tumor cerebral e por isso pediu para o fã matá-la durante o Carnaval de Salvador, enquanto cantava em cima do trio elétrico.

No livro, o motivo para o assassinato da artista baiana foi o mesmo, mas o autor do crime não. Na obra de Nelson Motta, Sereia contratou um matador de aluguel aleatório.